Lisa Topi

Avere care le domande

Ringraziamo Elisabeth Aubert che ci ha consentito di tradurre e pubblicare su questo blog questo articolo uscito il 23 dicembre 2020 su Le blog des lectures italiennes dedicato "a tutti gli amanti della lingua italiana, bibliotecari, insegnanti, genitori, bambinaie e lettori di  ogni genere... leggi tutto

Di libri, cataloghi e viaggi intorno al mondo

Nelle prime settimane del 2018 hanno fatto il loro trionfale ingresso in casa editrice le copie di referenza di alcune nuove edizioni estere di libri dei Topipittori. Ricevere le copie di referenza delle edizioni estere dei nostri libri è sempre ragione di soddisfazione, perché si materializza... leggi tutto

Tenera è la notte

  [di Lisa Topi] Di Kitty Crowther, che è tra gli autori di libri illustrati di maggiore prestigio al mondo e per cui non servono presentazioni, Topipittori ha già pubblicato Dentro me e L’omino e Dio. In questa intervista parliamo con lei di Storie della notte, l’ultimo libro pubblicato in... leggi tutto

In principio era una risata

[di Lisa Topi] Nella foresta sempre umida dei tropici, dove fra i rami di alberi giganteschi crescono orchidee e rampicanti, un bel giorno Enea e Alia, scesi dalla chioma della Ceiba, si accorsero di essere il primo uomo e la prima donna. Leggendo e traducendo il testo di La prima risata, scritto... leggi tutto

In una piscina per gente minuscola

Qualche tempo fa abbiamo presentato Il segreto delle cose, l'ultimo libro della collana di poesia Parola magica, attraverso il racconto della sua traduttrice, Marta Rota Núñez. Oggi ospitiamo María José Ferrada, autrice cilena di grande talento e successo internazionale, in un'intervista... leggi tutto

Sogna, Oscar, sogna!

[di Lisa Topi]   Proust diceva che il sogno potrebbe essere indipendente dalla vita diurna e che, rispetto a questa, potrebbe non corrispondere necessariamente a una proiezione o rielaborazione, ma valere a tutti gli effetti, in termini di esperienza, come un pezzo di vita vissuta. Se così... leggi tutto

Uno "Stupido libro!" per un lettore attivo

[di Lisa Topi]   Stupido libro! è il terzo titolo di Sergio Ruzzier pubblicato da Topipittori, dopo Una lettera per Leo e Due topi. I motivi per cui Ruzzier a noi piace tanto sono così numerosi che a elencarli si cadrebbe in un’autocelebrazione poco elegante. Tra gli aspetti più... leggi tutto

Cartoline da Stoccolma / Parte 2

[di Lisa Topi] La prima parte del post Cartoline da Stoccolma racconta alcuni esempi di come la dimensione collettiva del pensiero, nella capitale svedese, si rispecchia in scelte architettoniche desiderabili e intelligenti. Ci sono tre luoghi a Stoccolma, due fiabeschi e uno reale, che a me... leggi tutto

Cartoline da Stoccolma / Parte 1

[di Lisa Topi]   Il 22 aprile scorso siamo partiti per Stoccolma, dove ci attendevano una mostra delle illustrazioni di Simona Mulazzani e una conferenza sull’editoria internazionale, insieme alla casa editrice Urax, alla prestigiosa Stockholms Stadsbibliotek. Della strabiliante... leggi tutto

Cosa potete trovare a un mercatino di Topi

                      Come prima cosa, a un mercatino di Topi troverete dei topi. Quando li troverete? Domenica, 13 dicembre. A che ora li troverete? Dalle 10 alle 19. Dove li troverete? A Milano, in viale Isonzo 16, citofono... leggi tutto