Cosa significa illustrare un testo di uno dei più grandi scrittori del Novecento? Che ricerche comporta, quali riferimenti, che letture, quale libertà, che vincoli? Oggi Anais Tonelli racconta il complesso e lungo lavoro che le ha richiesto Il cavaliere del secchio, una delle nostre novità per la primavera 2021: un racconto di Franz Kafka, tradotto da Anita Raja, illustrato con una postafzione di Martino Negri.
Il paese degli elenchi lo avevamo già presentato qui, attraverso le parole di Cristina Bellemo, sua autrice.
Dopo il racconto di Elham Asadi, autrice dell'albo, La prima neve (che trovate qui) oggi tocca a Sylvie Bello che ha realizzato le meravigliose tavole che lo illustrano. Qui spiega come sono state progettate e perché ha scelto, per realizzarle, la complicatissima e manuale tecnica della monotipia.
[di Enrica Carini]
Fatti piccolo, tutto piccolo piccolo e passa da qui.
Ogni inizio, in fondo, è solo un seguito.
[di Federica Iacobelli]
La pittrice Francesca Jarbusova. Collage di Jurij Norštejn Commiato da chi va al fronte per il film d’animazione La fiaba delle fiabe, 2003.
Questo articolo è uscito sul numero 126 di LiBeR, nella sezione Mestieri: Idee, suggerimenti ed esperienze dal mondo del lavoro creativo. Ringraziamo Ilaria Tagliaferri, direttrice della rivista, per averci permesso la sua pubblicazione.
[di Giovanna Zoboli]
Questa intervista di Eleonore Grassi a Giovanna Zoboli, è stata realizzata per il numero 125 di LiBeR Scatti bambini. Infanzia e fotografia dialogano per costruire nuovi sguardi, dedicato alla fotografia nei libri per ragazzi. È tratta dall’articolo La parola agli editori. Pareri, idee e suggestioni da coloro che hanno scelto di pubblicare libri fotografici.
